I have the same problem with having no confirmation button to buy the info. It also happens in sandbox mode where I not only cannot buy the v-chips for Cava Saints and Mcfly's taxi number, but I also can't buy the pass for the yakuza tunnel nor get copter rides. This is a fun game but the fact that these problems lock out parts of a game I paid for and there are no fixes in sight irks me since I really want to keep supporting you. Since you finally made updates, please look into this since I can't access the Fennian ladder due to not getting Cava Saint's chip.
It is on our bug list, so perhaps we will be able to fix it in the future. However, I want to be frank and honest that this game is 6 years old and more likely than not, this bug will not be fixed. Our apologies for that, but as a small studio of 2 brothers, we have to focus. There are bugs in our 6 year old games, but we can't fix them all.
We are very happy to provide a refund if you would like one.
No need for the refund since there was a solution posted and so far it is working for me but I'll have to test it some more. Still, thanks for responding so promptly and I want to say you guys made a great game. I'm keeping my fingers crossed for Cyber Knights 2 but I'll busy myself with the first game to hold me over.