|
|
Post by baxterr on Jul 17, 2015 4:40:48 GMT -5
Greetings TreseBrothers!
I would like to volunteer for Star Traders 4X Empires to translate it into german.
I have read some of the german feedbacks at Google Play and most of them wish for a german translation.
That's where I come in.
If changing language in the game is not too many work to be implemented, then I am happy to help you out.
|
|
|
|
Post by euphorion on Jul 17, 2015 6:15:27 GMT -5
Viel Spaß ;-)
(have fun)
I personally can't understand all those people who install an app which is quite obviously in English and then leave a bad review/complain because that is so.
|
|
|
|
Post by baxterr on Jul 17, 2015 8:34:09 GMT -5
Viel Spaß ;-) (have fun) I personally can't understand all those people who install an app which is quite obviously in English and then leave a bad review/complain because that is so. It seems they are enjoying the app, but as far as I understand they are having trouble with the english language anyways. You are right - it is stupid to get the app in the first place and then complain about, that it does not support german language. But you will have to admit that most apps are from english-speaking developers (or atleast they made their apps in english language even if it is not their native tongue) and it is not clear whether their apps support other languages or not until you install the app and search in the options. So it is a 50-50 here I guess. It would be really cool for some of my friends aswell - most of them can not speak / understand english properly and showed them some of my games on my smartphone. They liked every part about it, except that the apps are in english, so they won't be able to play them properly. That's the part where I wanna help. Maybe I'll volunteer about other TreseBrothers games aswell, but I thought I'd prefer to start with Star Traders 4X Empires. |
|
|
|
Post by fallen on Jul 17, 2015 8:54:37 GMT -5
Greetings TreseBrothers! I would like to volunteer for Star Traders 4X Empires to translate it into german. I have read some of the german feedbacks at Google Play and most of them wish for a german translation. That's where I come in. If changing language in the game is not too many work to be implemented, then I am happy to help you out. - we do hope one day to be able to do translations. Like many other things, making the games translation ready is too large of a task for us and would take us off all of our real priorities for 2-3 months time. If we ever get there, we will give you the call  |
|
|
|
Post by baxterr on Jul 17, 2015 8:56:20 GMT -5
Greetings TreseBrothers! I would like to volunteer for Star Traders 4X Empires to translate it into german. I have read some of the german feedbacks at Google Play and most of them wish for a german translation. That's where I come in. If changing language in the game is not too many work to be implemented, then I am happy to help you out. - we do hope one day to be able to do translations. Like many other things, making the games translation ready is too large of a task for us and would take us off all of our real priorities for 2-3 months time. If we ever get there, we will give you the call Alright fallen , I'll be waiting  |
|
