|
Post by grävling on Jan 31, 2012 2:07:56 GMT -5
Hard-Eye Clive s/show off/show-off/
|
|
|
Post by grävling on Jan 31, 2012 2:11:20 GMT -5
Dema Torrel s/citizen at Knight Horizon/Knight Horizon citizen/
|
|
|
Post by grävling on Jan 31, 2012 3:36:41 GMT -5
Bing Grady s/Nothings free,/Nothing's free,/
|
|
|
Post by grävling on Jan 31, 2012 4:20:10 GMT -5
At the Nu-Sword
one conversational choice is:
'You running drugs out of a gun shop'?
except that the Nu-Sword doesn't sell guns. So maybe:
''You're running drugs out of a weapons shop?'
would be better.
|
|
|
Post by grävling on Jan 31, 2012 5:04:23 GMT -5
Akurai s/its all about/it's all about/
|
|
|
Post by grävling on Jan 31, 2012 5:14:57 GMT -5
I am being attacked by a 'brave star shock soldiers[sic ]' -- what is written on the top of the screen when it has the initiative and is about to whack me, and when I am about to whack him. The 'me vs X' or 'X vs me' text.
|
|
|
Post by grävling on Jan 31, 2012 5:33:19 GMT -5
Mr. Crack-eye
s/I just sent my boys./I just send my boys/ s/You collection rent/You're collecting rent/
(I've never heard the bosses of protection rackets called 'landlords' before. Is this usage unique to the CK world, or is it just an expression I haven't run across?)
|
|
|
Post by grävling on Jan 31, 2012 6:49:07 GMT -5
toast of 'Knight Horizon Secure' attacking me. Security? Secure <something>??
|
|
|
Post by grävling on Jan 31, 2012 9:14:25 GMT -5
Standard Strike s/I did my dues and /I paid my dues but/ ?? (though this makes it sound like he went to prison) Maybe 'I put in my time'?
|
|