Monster magic resistance vs fire lighning buffs question

[John Robinson]

I was wondering. For buffs like Burning Blades, Storm Strike and Thundering Blades.

Is the fire and lightning damage added to the attack treated separately against the monster's resistance,

or does the added fire, and lightning damage always take effect like a curse?

[fallen]

It is rolled against the monster's resistance.